петък, 28 август 2009 г.

Смях през сълзи

Докато си пътувах днес във влака, прочетох долния виц в едно списание и прихнах да се смея с глас, стресирайки полузаспалите си спътници. Вицът е за програмисти, но пък важи с пълна сила и за преводачите :)

Майка се разхожда с детето си в зоопарка и му обяснява:

- Това са слоновете, ядат банани, живеят в Африка...
- А това крокодил ли е? - пита детето.
- Да, а онова е жираф.
- А-а-а мамо, мамо! А това са програмисти, нали?! - възкликнало детето пред маймуните.
- Защо реши така? - учудила се майката.
- Ами и те са като татко - рошави и имат мазол на задника.