събота, 16 октомври 2010 г.

Нещо сръбско за четене

Преди доста време бях публикувала в блога една сръбска песен, в която шеговито се пее колко е хубаво да се учат чужди езици: Komedija, tragedija, drama на Rambo Amadeus.

Ето сега една друга - съвсем сериозна - сръбска песен за изучаването на падежите:



Признавам си веднага, че чудесната книга Naučimo padeže („Да научим падежите“) от доста време си стои под дивана в кухнята и че горната песничка доста ме разсмя :)

Така и не се амбицирах да науча падежите в сръбския, въпреки че много обичам да гледам сръбско кино, да слушам B92 и да чета речника на сръбския жаргон http://vukajlija.com/.

Ако поназнайвате сръбски, то горещо ви препоръчвам да посетите vukajlija: има хиляди дефиниции, подобни на тази demokratija или тази komunizam. Намирам за забележително умението да се говори за сериозни неща с чувство за хумор, а сърбите определено са царе в това, така че: Prijatno! :)